7月31日，合肥肥西县群众观看选手们比赛。当日，经过三天的紧张比赛，2005“中国环游”安徽紫蓬山国际公路自行车赛圆满落幕。在今天的88公里个人赛中，中国香港队队员黄金宝以1小时58分43秒获得个人成绩第一名和冲刺段第一名，保有蓝衫。来自哈萨克斯坦凯派克队的安德烈以总成绩9小时56分36秒获得本次大赛的总冠军，中国国家队队员郑小海以9小时56分44秒屈居亚军。哈萨克斯坦凯派克队获团体第一名，中国国家队名列第四。

    新华社记者李健摄

---

    7月31日，中国香港队队员黄金宝（右）率先冲过终点线。当日，经过三天的紧张比赛，2005“中国环游”安徽紫蓬山国际公路自行车赛圆满落幕。在今天的88公里个人赛中，黄金宝以1小时58分43秒获得个人成绩第一名和冲刺段第一名，保有蓝衫。来自哈萨克斯坦凯派克队的安德烈以总成绩9小时56分36秒获得本次大赛的总冠军，中国国家队队员郑小海以9小时56分44秒屈居亚军。哈萨克斯坦凯派克队获团体第一名，中国国家队名列第四。

    新华社记者李健摄

---

    7月31日，中国香港队车手黄金宝（前右）和哈萨克斯坦凯派克队车手安德烈合影。当日，经过三天的紧张比赛，2005“中国环游”安徽紫蓬山国际公路自行车赛圆满落幕。在今天的88公里个人赛中，黄金宝以1小时58分43秒获得个人成绩第一名和冲刺段第一名，保有蓝衫。安德烈以总成绩9小时56分36秒获得本次大赛的总冠军，中国国家队队员郑小海以9小时56分44秒屈居亚军。哈萨克斯坦凯派克队获团体第一名，中国国家队名列第四。

    新华社记者李健摄