据新华社巴黎7月14日电　环法自行车赛“冲刺王”绿衫的有力争夺者、比利时新秀博南14日宣布，因伤退出本年度的环法赛，从而将自己保持的绿衫拱手让给了挪威车手赫什福德。

　　今年24岁的博南尽管今年只是他首次在环法赛上亮相，但在第一周就两次摘得赛段冠军，初露锋芒。

　　然而，13日比赛中的一次事故断送了他首次参赛就把绿衫穿回家的希望。他在一次高速下坡时发生碰撞，导致右膝护膝下方的一根动脉破裂，并于14日上午从该处导出了0．8升的血液。

　　这已经是博南在环法赛开始之后第三次遭遇碰撞事故了。对于自己的不走运，他也颇感无奈。在13日进行的第11赛段中，来自德国电信车队的哈萨克斯坦车手维诺库罗夫夺得本赛段冠军。阿姆斯特朗跟随在第二集团中第6个冲过终点，落后于赛段冠军1分15秒。本站过后，黄色领骑衫将依然披在阿姆斯特朗身上。